Бидний ихэнх хүмүүс 1950-иад онд Парисын абсурд театрын ноён оргил болсон Самюэл Бэккэтийн “Годог хүлээх зуур” жүжгийг мэднэ. Харин “абсурд” гэж яг юу болохыг мэдэх хүн цөөхөн. Уг чанартаа абсурдизм нь оршихуйн тунхаглал экзистенциалистаас үүдэлтэй. Бэккэт Францын сэхээтэн ангийг байлдан дагуулж, нийгэм, улс төрд хүртэл хүчтэй нөлөөлж байсан тус философид гүн гүнзгий орсон нэгэн байлаа.

Гэхдээ утга учиргүйн үзлийг бий болгогчид амьдрал бодитоор хандагчдаас илүү хийсвэрлэх сэтгэлгээний хүчинд эд юмсын жинхэнэ мөн чанарыг нээж байсан гэхэд хилсдэхгүй. Абсурд жүжиг гэх үгс нь латин хэлний тохиромжгүй, утга учиргүй, үймээн самууны гэх олон давхар утгыг агуулдаг. 1955 оны наймдугаар сард “Годог хүлээх зуур” Лондонгийн театрт тавигдсан өдөр уг жүжгийг үзсэн үзэгчдийн ихэнх нь “утга учиргүй” гэх үгсийг л амандаа бувтнан явсан биз ээ.

Зохиолч хүн утга учиргүй юмсыг ч илэрхийлэх үүрэгтэй байдаг тухай Бэккэт өгүүлсэн байдаг. Энэ ч мөн оновчтой утга агуулсан зүйрлэл биш шиг санагдана. Тэр ер нь жүжгээрээ юуг илэрхийлэх гэсэн юм бол оо? Энэ асуултын хариуг дан ганц зохиолыг нь уншиж задлан шинжлэл хийснээр олчих зүйл биш гэдгийг “Black box” театр бидэнд харууллаа.

Үйл ажиллагаа явуулж буй театр бүхэн Шекспирийн жүжгүүдээс урын сандаа оруулаагүй бол театр биш хэмээгддэг. Харин “Годог хүлээх зуур” жүжиг театруудын чансааг сорьдог бүтээл. Тус жүжгийг “Гэгээн муза” наадмын шагналт М.Боролдой найруулж монголын үзэгчдийн хүртээл болгосон нь театрын урлагийн хувьд энэ оны босгон дээрх хамгийн гол онцлох үйл явдал болов. Тус жүжгийн Эстрагоны дүрд “Гэгээн муза” наадмын шагналт жүжигчин Г.Мөнхжаргал бүтээсэн бол Владимирын дүрийг мөн тус наадмын шагналт жүжигчин Д.Оюунзул, Лаккигийн дүрд Ч.Чулуунсүх, Поццогийн дүрд М.Батмагнай, хүүгийн дүрд Г.Есүй нар тогложээ.

 

“Black box” театрын эзэн, “Боролдой” студийн захирал, найруулагч, зураач С.Мягмар ОХУ-д сурч ахуй үедээ уг жүжгийг үзээд “Хэзээ нэгэн цагт эх орондоо тавьж, үзэгчдийн хүртээл болгоно” хэмээн мөрөөдөж явснаа нуусангүй. Хүсэл ёсоор болж хүү нь уг жүжгийг найруулан тавьсан юм. Ерөнхийлөгч асан Н.Энхбаярын зарлигаар бүтээсэн дэлхийн сонгодог 50 ботийн 46 дахь нь “Абсурд театр”. Тус номонд энэ чиглэлийн ноён оргил Арто, Ионэско, Бэккэт нарын жүжгүүд орсон буй. Дуун хөрвүүлэгч Ц.Цэнгэлийн орчуулгаар “Годог хүлээх зуур” нэртэйгээр анх энэ жүжиг уншигчдын хүртээл болсон. Харин найруулагч М.Боролдой тус жүжгийг “Годог хүлээсэн нь” нэрээр шинэчлэн орчуулж тайзнаа тавьсан билээ. Мэдээж уран зохиолын орчуулгыг тайзанд амилуулахад текстийн хувьд зөрүүтэй байсан биз.

Ингээд тасалбараа аваад дотогш оров. “Жинхэнэ абсурд театр” гэж “Black box” театрын зохион байгуулалт, баримал, орчин ахуйг нь тодорхойлж болмоор санагдав. Тайз нь урдаа ямар ч хөшиггүй бөгөөд арын хананд нь асар том хар хөшигүүд унжсан байна. Нийт талбайн ихэнх хэсгийг улаан “дрож” эзлэх ба тайзны наахна талд цөөвтөр тооны хар сандал гурван хэсэгт хуваан байрлуулжээ. Сандал нь торон хийцтэй бөгөөд түүн дээр тавьсан зөөлөн хар өнгийн тавцан дээр үзэгчид сууж жүжгээ үзнэ. Эв хавгүй хөдлөөд байвал өнөөх зөөлөн тавцан нь унаж торон дээр сууж мэднэ.

Ерөөс энэ бүх байдал абсурд жүжгийн нэг хэсэг шиг… Дээр нь театрын эзэн “тамхи татахаас бусдыг хийж болно” гээд хэлчихсэн байдаг. Найруулагч ийнхүү жүжиг нээхийн өмнө намдуухан дуу хоолойгоор ярих нь Эстрагон, Владимир хоёрын нэгэн хэвийн давтамжит өдрүүдийг санагдуулж жүжиг хэдийн эхэлчихсэн мэт сэтгэгдэл төрнө.

Тасалбараа дэлгэж үзлээ. Дээр нь “Годо гэгч хэн бэ? Бурхан уу, эсвэл хүн үү? Хүн төрөлхтнийг аврагч уу? Үхэл үү? Та юу ч бодохгүйгээр өөрийн мэдрэмжид найд!” гэж бичжээ. Энэ зөвлөмжийг дагаад үзэхэд нэг их буруудахгүй санагдлаа. Тэгье. Өөрийнхөө мэдрэмжид найдаад үзье л дээ.

ОНЦЛОХ ШИЙДЭЛ БА ГОГО, ДИДИ НАРЫН ДҮРИЙН ТУХАЙД

Минимал тайзан дээр нүцгэн хус мод байх бөгөөд ёроолоор нь элс асгажээ. Мөнхүү хоёр чулуунаас өөр зүйл үгүй.

Эл алдарт жүжиг хээр талд, замын дэргэд өрнөх ба Эстрагон, Владимир хэмээх хоёр гуйлгачнаар эхэлж, тэд хүн чулуунд хувирах шиг байсан газартаа хөдөлгөөнгүй зогссоноор төгсдөг. Жүжгийн турш хэн хэн нь зогсолтгүй ярих авч хүний чихэнд наалдчихмаар олигтой юм ярихгүй. Үйл явдал, харилцан яриа бүр эхнээсээ давтагдах ч гэлээ Годог хүлээх хүлээлт үргэлжилсээр, үзэгчдийг үл уйдаах үйл явдал өрнөсөөр байх ажгуу. Бас болоогүй тэд бие биенээ Гого, Диди гэж дуудацгаадаг. Уг хоёр нэрийг түргэн түргэн давтаж уншаад байвал сүүлдээ Годо гэсэн үг бүтчих юм шиг…

Эстрагон чулуун дээр суун гутлаа тайлахыг оролдож байгаагаар жүжиг эхэлнэ. Хөл нь нэлдээ шархалсан бололтой, гутлаа тайлах гэж ихэд зовних бөгөөд сугалж дийлэлгүй хөлөө газар зугуухан тавьж амьсгаагаа дарснаа өмнөх үйлдлээ эхнээс нь давтана. Эстрагоныг гутлаа тайлах гэж оролдож суух мөчид Владимир ойр ойрхон алхсаар тайз руу гарч ирээд “Чамайг ирэхгүй л байх гэж бодож байлаа. Чамтай дахин учирч байгаадаа баяртай байна” хэмээнэ.

Нэг гайхмаар зүйл нь Владимир буюу Дидигийн дүрийг эмэгтэй жүжигчин бүтээсэн байв. Толгойдоо бүрх гэхээс илүүтэй тороор сүлжиж хийсэн, том хэмжээтэй улбар шар цэцгийн дэлбээрхүү зүйл хатгасан титэм маягийн малгай өмсчээ. Дэлхийн томоохон театрууд тус дүрүүдийг хоёр эрэгтэй жүжигчнээр тайзанд амилуулдаг бол найруулагч М.Боролдой анх удаа эрэгтэй, эмэгтэй дүрийг бий болгосон зоримог, шийдэл байлаа.

Тус дүрүүдийг задлахад психоанализийн тайлбар шаардлагатай гэж судлаачид үзсэн. Үнэхээр Зигмунд Фрейдийн онолд тулгуурласан тайлбар үнэмшилтэй сэтгэгдэл төрүүлдэг. Гэхдээ “таамаг” төдий шинжтэй зүйл гэдгийг би итгэл төгс хэлж чадна.

Доктор Д.Галбаатарын “ХХ зууны Өрнө, Дорнын уран зохиол” номонд “З.Фрейдийн боловсруулсан хүний ухамсар-сэтгэхүйн “загварчлал” болсон түвшингүүд гэх томьёолол… Ид /U буюу дүр, хүсэл/ Эго /Ego буюу бодгалын хувьд үлгэр жишээ болохуйц “тэр хүн” буюу “би” нь/, Суперэго /Superego буюу би нь түүний дур хүслэн хоёрыг зохицуулагч совинт хүч юм/” гэж тэмдэглэжээ. Иймээс Эстрагоны хураангуй нэр болох Гого бол Эгог /э/го-/э/го илэрхийлж, харин Владимирын Диди гэх товчилсон нэр Идийг /Ид-ид/ төлөөлж байгаа гэх таамаг ч бий. Гэхдээ уг таамгыг бүрэн няцаах үндэслэл бий. Ид буюу дур хүслэн нь хүнийг гэнэт үхэхэд ятгаж Гого шиг дүүжилж үхмээр санагдах түвшинд аваачих магад. Харин хүний эго үүнийг болиулж үхэх дур хүслэнг үгүй болгох ба Диди Гогод хандаж Годо ирнэ хэмээх итгэл үнэмшил өгдөгтэй агаар нэг. Гэтэл Диди биш Гого боомилж үхэх шийдвэр гаргадаг тул онолын хувьд зөрүүтэй тайлбар байгаа биз.

Харин жүжигчин Г.Мөнхжаргал пессимист буюу гутранги үзэлтэй Гогогийн дүрд яв цав тохирдог. Д.Оюунзул оптимист буюу өөдрөг үзэлтэй Дидигийн дүрийг гарамгай гаргасан. Сэргэлэн цовоо, юмыг өөдрөгөөр харж чаддаг Дидигийн дүрд эмэгтэй хүн тоглосноор илүү их итгэл үнэмшлийг үзэгчдийн дунд бий болгосон юм.

Гого модны хатсан навчийг хараад гөлөглөх хөг нь өнгөрөө биз хэмээх ба Годог буруу газар хүлээгээд байна хэмээн Дидид гомдоллож өөрсдийгөө модноос дүүжлэх санал хүртэл гаргадаг. Амьдрал дээр пессимистүүд ийнхүү гутранги үзэлтэй, аливаа юмны хар бараан талыг бүгдээс түрүүнд харж, оршихуйгаа үгүй хийх тухай санааширдаг.

Харин Диди хатсан навчийг хараад ургах цаг нь болоогүй биз гэх ба Годог ирнэ гэсэн итгэл үнэмшлээр дотоод сэтгэл нь дүүрэн байдаг. Өнөөдөр үгүй бол маргааш ирнэ. Маргааш ирэхгүй бол нөгөөдөр ирнэ. Нөгөөдөр ирэхгүй бол… Годо заавал ирнэ гэсэн итгэл үнэмшил нь огтхон ч унтардаггүй. Энэ талаас харвал нэлээд үнэмшилтэй сонсогдож байна.

ТОХУУРХАГСАД

Диди лууван гаргаж Владимирыг хооллож суух мөчид хажууханд нь чангаар орилох дуу гарна. Яг үзэгчдийн суудлын ард. Бүх хүн тайз руу бус ар тал руу анхаарал хандуулна. Гого луувангаа алдаж, Диди тэр хоёул модны араар нуугдана. Тэдний нүүрэнд өөрсөд рүү нь ямар нэг муу юм чиглэн ирж байна гэх айдас тодорчээ.

Энэ үед Лакки хүнд чемодан, том сагс барьсаар тайзан дээр гарч ирнэ. Сагсан дотор эвхдэг сандал, хоол, лонхтой дарс байх аж. Лакки хүзүүндээ урт олс угласан агаад олсны нөгөө үзүүрээс атгасан Поццо нэг гартаа ташуур барьжээ. Тэр хоёр тайзыг хөндлөн гулд туулснаа гэнэт зогтусан эргэж харна. Харин Диди, Гого хоёр тэднийг Годо мөн эсэхэд эргэлзэн зогсоно. Гого гэнэт “хэн” гэж чангаар дуугарахад Диди нэрийг нь санахыг хичээн зогсож сийрсэн малгайгаа авч хэсэг азнаснаа “яагаав чиний, нөгөө…” гэж хэлэхэд Гого “Годо юу” гэж гайхсан өнгөөр хэлдэг. Харин Дидигийн хариулт “тийм”. Энэ үед ташууртай ноён тэдэнд хандаж өөрийгөө Поццо хэмээгээд олсоор хөтлөөд урдаа тууж явсан хүнээ миний зарц Лакки гэж танилцуулна.

 

Поццо байгальд хооллохын сайхныг бахдан биширч Лаккиг дуудан сандал тавиулж сагстайгаасаа тахианы мах гаргаж идээд, лонхтой дарснаас залгилж дараа нь тамхи татна. Энэ бүх үйл явдал өрнөх үед Лакки чемодан, сагстай зүйлсээ хоёр гартаа барьж чимээгүй зогссоор байдаг.

Гэвч болж буй үйл явдлаас харахад Лакки хамгийн азтай дүр. Түүний үйл хөдлөл бүрийг Поццо хянаж, удирдан чиглүүлж байгаа бол бусад нь юу хийхээ мэдэхгүй зовж тарчилж байдаг. Ертөнцийн утга учиргүйг илэрхийлэх шаардлагагүй ч илэрхийлэх ёстой байдаг гэх Бэккэтийн үзэл бодол яг энэ үед тодрон харагдана.

Поццо хэдийгээр Лаккиг удирддаг ноён боловч араасаа дагуулан хөтлөх биш урдаа тууж яваа нь сонирхолтой санагдаад байдаг юм. Учир нь Поццо зарцгүйгээр урагшилж хэрхэвч чадахгүй. Диди байхгүй байсан бол Гого энд ирж Годог хүлээхгүй жалгандаа хэвтэж байх байсан болов уу. Тэгэхээр уг дөрвөн хүн бие биедээ амьдралын үнэ цэнэ нь болж буй хэрэг.

Поццо, Лакки хоёрыг явсны дараа жаалхүү хүү ирэх бөгөөд Годо “Өнөөдөр ирэхгүй, маргааш заавал ирнэ” гэж хэл өгдөг. Мөнхүү Дидигээс эрхэм Годод юу гэж дамжуулахсан бол гэж хүсдэг авч Дидигийн хэлснийг сонсоогүй мэт царайлж, нүүрэнд нь айдсын сүүдэр тодорч арагш ухарч байснаа сум шиг харван алга болно. Жаалхүүг ийнхүү одсоны дараа тайзны арын хар хөшгин дээр бүдэг цэнхэр өнгийн тэргэл саран тусна. Шөнө болжээ. Эцэст нь Диди, Гого хоёр явахаар өндийнө. Хэн ч байрнаасаа үл хөдлөх бөгөөд тайз харанхуйлна.

Уг жүжигт жаалхүүгээс бусад нь малгай өмсч байгааг анзаарууштай. Басхүү Гого тайзан дээр гутлаа тайлж орхиод явдаг. Тэд аливаа асуудлын талаар ярихдаа малгайгаа авч дотор луу нь өнгийн хардаг. Магадгүй гутал, малгай зэргээр цаг хугацааны нэгэн хэвийн давтамжийг өөрчлөх түлхүүр хүний сэтгэлийн гүнээс гээгдэн орхигдож, бид түүнийгээ эрж явсаар алдар нэрийн золиосонд өртөн хэн ч биш болж буйг харуулсан юм шиг санагддаг. Бүх зүйл эхнээсээ дахин давтан өрнөж үзэгчдээр тохуурхаад ч байгаа мэт. Ямартай ч жүжгээ үргэлжлүүлэн үзэцгээе.

ӨНЧИН МОД

Хоёрдугаар үзэгдлийн эхний хэдэн минутад нэгдүгээр үзэгдэлд гарсан үйл явдлууд ар араасаа хөвөрнө. Гэхдээ энэхүү урт, адал явдалгүй жүжгийн туршид үзэгчдэд уйдах зав гараагүй гэдэгт итгэлтэй байна. Үүнд найруулагч гавьяатай.

Диди Гогод хандаж өчигдрийн танилууд болох Лакки, Поццо нарын тухай ярина. Харин Гого тэднийг огтхон ч санадаггүй. Ганц Гого ч тэднийг мартсан юм биш. Тайзан дээр Лакки гарч ирээд зогсох мөчид Поццо зогсолтгүй явсаар Лаккиг мөргөж тэнцвэр алдан унацгаадаг. Поццогийн “авраарай” гэх дуугаар Диди очих авч босгож дийлэлгүй дэргэд нь ойчно. Түүний дараа Гого очих авч мөн л унаад өгнө. Тэд яг үзэгчдийн хөлний өмнө байх бөгөөд тайзан дээр түр чимээгүй болно. Годо ирчихсэн юм шиг…

 

Эцэст нь тэд босч Поццод тусалж өөрсдийгөө танилцуулахад цаадах нь өчигдрийн явдлаа огт мэддэггүй. Гого, Диди гэх хүмүүстэй анх удаа таарч байгаагаа хэлнэ. Хачирхалтай нь Поццо сохорсон бөгөөд эртнээс л сохорсон гэх буюу Лакки хэлгүй, бүр ёолж чадахгүй болсон байдаг. Гого тэднийг цааш явах болоход “Туслах хүнгүй газар уначхаараа та нар яадаг юм” гэж асууна. Харин Поццо “Босох тэнхээтэй болтлоо хүлээж байгаад цааш явдаг” хэмээн хариулна. Эл хариултаас үзэхэд Поццо, Лакки нарын өөрсдийгөө тэнхээтэй болтлоо хэвтэх, Диди Гого хоёрын Годог хүлээхтэй яг адилхан болж дүрүүд нэг хүн шиг болтлоо жүжгийн санаа давхацдаг. Магадгүй уг чанартаа тайзан дээр ганцхан хүн л тоглосон мэт. Абсурд жүжгийн зохиолч, ноён оргилуудын нэг Бэккэт бидэнд ганцхан өнчин модны тухай үлгэр хүүрнээд байх шиг санагдана.

Гого, Диди дахиад л хоёулаа үлдэж урьд ярьсан зүйлсээ дахин давтан өгүүлнэ. Бас л үдэш болж эхэлмэгц жаалхүү ирж тэднийг анх удаа харж байгаа, өчигдөр ирээгүй, замдаа хүнтэй таараагүй, Годо өнөөдөр ирэхгүй, маргааш заавал ирнэ гэж хэл дуулгадаг. Диди бүр гайхаж гүйцнэ. Өчигдөрхөн танилцсан нөхөд, өчигдөрхөн өөрт нь хэл дуулгасан хүүхэд бүгд л түүнтэй анх удаагаа уулзаж байгаа мэт аашилж байна.

Хуучин бүхэн шинээр эргэн ирж байна. Харин тэд Годог хүлээсэн хэвээрээ л нэг газраа зогссоор л… Гого дахиад боомилж үхэх тухай санал дэвшүүлнэ. Даанч тэдэнд олс байсангүй. Гого өмднийхөө уяаг тайлж үзнэ. “Наадах чинь бүтэхгүй ээ” гэж Диди хэлнэ. Гогогийн өмд шувтарч тэр дотоожтойгоо үлдэнэ. Эцэст нь хоёул явахаар шийдэх бөгөөд Годо ирэхгүй бол боомилж үхнэ, ирвэл бид аврагдана гэсэн шийдэлд хүрнэ. Явахынхаа өмнө Гого өмдөө татна.

“Бурхан байлаа ч гэсэн хүнийг өөрөөс нь өөр хэн ч авар чадахгүй” Сартр хэлсэн байдаг. Гэвч аврал ерөөсөө хэрэггүй, амьдралд юу ч өөрчлөгддөггүй. Нар жаргаж, маргааш нь ургаж хуучин бүхэн эхнээсээ давтагдана, цаг хугацаа өдөр бүр нэгэн хэмээр урсан өнгөрнө. Тэгээд ч Бэккэт философдох гээгүй, зүгээр л хүн төрөлхтөнд үүнийг ойлгуулахыг л хичээсэн төдий юм.

Эцэст нь тайз харанхуйлах мөчид бүх зүйл байрнаасаа эс хөдөлнө. Годо чухам юу болохыг мэдэх шаардлага ч үнэндээ байхгүй. Учир нь маргааш амьдрах итгэл үнэмшилтэй байна гэдэг л хамгийн чухал.

Ctrl
Enter
Гомдол хэрхэн мэдүүлэх вэ?
Холбоотой текстийг идэвхжүүлэн Ctrl+Enter дарна уу.

Санал болгох нийтлэл

Сэтгэгдэл (263)

Alessandro Molari
Alessandro Molari
11 June 2024 22:47
Dear Interview Let me introduce myself, I am Alessandro , a representative of X Best World Ou , a company specialized in promoting affiliate marketing products for business services through our site. At this time of year, many companies offer subscription plans with discounts ranging from 20% to 80% on annual plans. If you have a few minutes, I invite you to click on the links below to discover some of the offers, where you will find a brief description of the services and products offered. SEO, to increase your visibility on the internet both locally and internationally: https://www.bestqtf.org/seo1 SECURITY, for your privacy: https://www.bestqtf.org/vpnandsecurity AUTOMATION MARKETING, to keep your customers always informed about your offers and more: First solution https://www.bestqtf.org/aiautomationmarketing , Second solution https://www.bestqtf.org/marketingsolution HUMAN RESOURCE, for the search for highly specialized personnel at a global level: https://www.bestqtf.org/humanresource Thank you for your attention and have a good day! I remain available for further clarifications. Best regards, Alessandro info@bestqtf.org www.bestqtf.org I hope this email is helpful!
Brent
Brent
12 June 2024 07:03
I want to get this done for you: https://warriorplus.com/o2/a/dj12wf0/0
Mellissa Babin
Mellissa Babin
14 June 2024 06:26
Can you really rewire your brain for massive success and abundance? And in just 3 days? I know, it sounds crazy... But get this - legends like Tony Robbins, and Conor McGregor swear by it! And now, YOU can learn the exact process for FREE And here's the BEST part... --> https://secretsofsuccess.com/bibliomania?afmc=17el When you join, you'll discover how to: ✅ Reprogram your subconscious mind for success. ✅ Tap into the secrets of unlimited wealth and abundance. ✅ Unlock unshakeable confidence in yourself. ✅ Attract life-changing opportunities and people. ✅ And a whole lot more! Don't wait - register before its before it's too late! = https://secretsofsuccess.com/bibliomania?afmc=17el ​ See you there, Your Secret Friend... :-)
Mariano Reibey
Mariano Reibey
14 June 2024 20:26
interested not quite how A.I. can supercharge your business? Take our quiz and uncover personalized insights on leveraging A.I. for success. From automating tasks to enhancing customer experiences, look how A.I. can make a difference! https://bit.ly/4c8cnmJ
Sherri Earle
Sherri Earle
15 June 2024 15:29
Earn from home! Join PaidOnlineWritingJobs and start writing for top companies today. click here: https://bit.ly/4b5aCFx
Gayle Levesque
Gayle Levesque
16 June 2024 08:49
Unlimited FREE Buyer Traffic On Autopilot Fully-automated software for SET & FORGET traffic 24/7 Ultra-fast SAME DAY results Click on link ----> https://trafficformysite.com/
Raymond Angles
Raymond Angles
17 June 2024 06:17
Hi there If you ever need Negative SEO or a de-rank strategy, you can hire us here https://www.speed-seo.net/product/negative-seo-service/ thanks Speed SEO Digital https://www.speed-seo.net/whatsapp-us/
Mike Macbride
Mike Macbride
17 June 2024 16:15
Hi there For a limited time, we are offering a fat 50% discount for our ahrefs Domain Rating plan right here: https://www.monkeydigital.org/product/ahrefs-seo-plan/ Please apply this on the basket page: AHREFS2 Ahrefs is the most important metric that a website can have. Strengthen your website performance, no matter the times. This will be important, always. Cheers Monkey Digital Team https://www.monkeydigital.org/whatsappus/
Junko Larry
Junko Larry
19 June 2024 08:02
Enhance your in-game experience with aptitude.pub Click Here https://bit.ly/3z57jATUnlock powerful marketing tools and automation to take your business to the next level. Sign up now and experience the difference! Join here: https://bit.ly/3VGbTOITransform your projects with easy AI for text and voice. Perfect for audiobooks, stories, and more! Start Now! Click here for exclusive benefits https://bit.ly/3xqtQr4
Mary J. Williams
Mary J. Williams
21 June 2024 07:46
Hi, This is an open job position to be a shopify chat assistant. We currently have lots of different businesses hiring for these positions in USA, UK, CA, AU, NL countries right now. Shopify chat assistants are the people who answer the customer’s live chat support or sales questions on a business’s website. The work is done online, normally from home. Click here:- https://bit.ly/Socialsale-Rep to complete your application if you are interested. What you will be doing: You will go through a short training program to get familiar with the job and the business that you are working for. Then your daily task will be to log in to the business’s website live chat feature and respond to customer questions. Some will be for support and some will be sales-related. You will be given documentation with answers to the most common questions and you will have full support from our team as well. Contract length: No fixed term Rate: $280 per day Skills/background needed: Must have a device able to access social media and website chat functions (Phone/Tablet/Laptop). Be able to work independently. Ability to closely follow provided steps and instructions. Have 8 hours availability per day. Reliable internet connection. Hours per day: 8 hours per day Location: Remote work online (English Speaking preferred). Shopify Chat Assistants are in huge demand in developed countries. Looking out for you, Mary J. Williams Hiring Dept Socialsalerep™
Noble Stapleton
Noble Stapleton
21 June 2024 07:56
Good Morning The New Powerful LED Flashlight is The Perfect Flashlight For Any Situation! The 3,000 Lumens & Adjustable Zoom gives you the wide field of view and brightness other flashlights don’t have. 50% OFF + Free Shipping! Get it Now: https://linterna.cc Enjoy, Noble
Mark Rojas
Mark Rojas
22 June 2024 14:43
Discover how our Premier Agency can dramatically increase your chances of finding your dream Caribbean property. We specialize in unlocking access to prime locations and exclusive deals not available elsewhere. We have Access to additional Inventory, would you like us to consider adding you to our buyers list then Call Now ☎️ +16612646516 Secure your spot for a personalized journey and make informed decisions. Availability is limited – reply now to claim your advantage in the Caribbean Property Real Estate Market. Are you in? Also check out out Premium Caribbean Coastal Properties here: https://stopify.co/5H20W2.link ️ Discover Paradise Before It Vanishes! Limited Time Offer, Until september 15. 2024! ️ Your very own private island is just a Call away—seize the opportunity! Let us help you . Call Now ☎️ +16612646516 Regards, Mark You can also emaiil us at: ccremarketing21@gmail.com If you want to promote any product.
Oliver Kim
Oliver Kim
22 June 2024 23:35
Hi, I hope you're doing well! Are you looking to rank up your website and boost your sales? We can help! At Alfarep we offer affordable guest posting services that will elevate your business's online presence. Here’s how our guest posting services can benefit you: High-Quality Backlinks: Secure placements on authoritative sites. Increased Visibility: Feature your content on reputable platforms. Targeted Traffic: Attract relevant visitors to your site. Enhanced Credibility: Build trust and authority in your industry. With thousands of high-quality links from ranked websites, our guest posting strategy ensures your site gets the visibility it deserves. Our services are tailored to meet your specific needs, regardless of your niche. Interested in learning more about how we can help your business grow? Contact us today! You can reach out to me by email or WhatsApp at +1 (719) 343-6312. We're here to answer any questions you may have. Best regards, Oliver
Thanh Dukes
Thanh Dukes
24 June 2024 13:51
Get Trustpilot, Sitejabber, Yelp etc Reviews for your business reputation. It also helps to get targeted visitors and leads Just email us at webspromotionservice@gmail.com It’s very important for your business. Because customers first time see your reviews and make a decision about your business is good or bad. So, Reviews Go a Vital role for business & it can often be the crucial tiebreaker between equidistant businesses. ✔ Express Delivery ✔ High Quality ✔ No need any admin access or password ✔ 24/7 Customer Support ✔ Unlimited split available Just email us at webspromotionservice@gmail.com We also provide website visitors, seo service, speed optimization, website design etc. Thanks
Dr Rodrigo Altario
Dr Rodrigo Altario
24 June 2024 15:18
Hey, Grab your headphones or earbuds… Download this song:- https://bit.ly/Genius-Wave-Original Listen to this for 7 minutes every day to unlock genius abilities… Rev up your brain's creative power… And make lucky things happen to you. This song is the secret to why the rich keep getting richer. While others get stuck in their life. You’ll be grateful that you did something to activate your genius wave. Start listening to this song today. To Your Health, Dr Rodrigo Alterio
Kellie Cazares
Kellie Cazares
25 June 2024 07:14
Shop premium, eco-friendly health products. Use code PUREHEALTH for 20% off your first order! Shop Now: https://bit.ly/4evE0Yt
Maurice Jarrett
Maurice Jarrett
26 June 2024 03:57
hey, check out this site ( https://bit.ly/4blJ5zD ) it may have something help you improve your websiteGet paid to use social media! Join PayingSocialMediaJobs.com and start earning today. No experience needed! https://tinyurl.com/358asau9
Johan Fourie
Johan Fourie
27 June 2024 18:18
Hello interview.mn We noticed your website interview.mn doesn't have a Mobile App for iOS and Android. We are building Android and iOS Apps for $99 each a combo deal of $149 for both You can get a free preview on PCXLeads or email us back and we will send you a mockup for your apps. This promo is valid till end of June 2024. Regards, PCXLeads
Johan Fourie
Johan Fourie
27 June 2024 18:21
Hello interview.mn We noticed your website interview.mn doesn't have a Mobile App for iOS and Android. We are building Android and iOS Apps for $99 each a combo deal of $149 for both You can get a free preview on PCXLeads or email us back and we will send you a mockup for your apps. This promo is valid till end of June 2024. Regards, PCXLeads
Faustino Mouton
Faustino Mouton
28 June 2024 16:15
Boost Your Videos with Submagic - The Best AI Tool for Short-Form Content Hey there, Are you tired of spending hours creating captions, searching for the perfect transitions, and adding sound effects to your videos? Submagic is here to save the day! Elevate your content creation game with Submagic, the ultimate AI tool for short-form content. Take your videos to the next level with our easy-to-use features that will save you time and money. Don't waste any more time on manual video editing tasks when Submagic can do it all for you in seconds. Trusted by over 500k creators and businesses, including big names like Grant Cardone and David Goggins. Whether you're a content creator, video editor, or business owner, Submagic has everything you need to create engaging videos that stand out. Try Submagic now and see the difference it can make in your content creation process. click here: https://stopify.co/0SSK0M Generate captions, add B-rolls, create dynamic transitions, highlight key moments with Auto-Zoom, include sound effects, and generate video descriptions all with the power of AI. Testimonial: "Submagic has revolutionized my video editing process. It's a game-changer!" - Jason, Happy Submagic User Sign up for Submagic today and discover why it's the go-to tool for creators worldwide. https://stopify.co/0SSK0M Don't miss out on the opportunity to streamline your video editing process with Submagic. Join the thousands of creators already using Submagic and transform your videos today. https://stopify.co/0SSK0M Humorous P.S.: Who needs a magic wand when you have Submagic? Try it out and see the magic happen! Let Submagic take your videos from ordinary to extraordinary. Sign up now and unleash your creativity! Best regards, Mark, Submagic Team
Marisa Sinnett
Marisa Sinnett
28 June 2024 23:18
Want Free business data? Usage: https://leadsbox.biz?query=YourQuery (Lawyers in New york for example) 71 Million business records in 202 countries Updated Daily Company Name countryCode countryName state county city street postalCode building lat lng Category Secondary Category Personal contacts Phones Fax Emails Reviews opening hours and more LeadsBox.biz
Myrna Hawker
Myrna Hawker
28 June 2024 23:21
Want Free business data? Usage: https://leadsbox.biz?query=YourQuery (Lawyers in New york for example) 71 Million business records in 202 countries Updated Daily Company Name countryCode countryName state county city street postalCode building lat lng Category Secondary Category Personal contacts Phones Fax Emails Reviews opening hours and more LeadsBox.biz
Emily Jones
Emily Jones
28 June 2024 23:55
Hi there, We run a YouTube growth service, which increases your number of subscribers both safely and practically. - We guarantee to gain you 700-1500+ subscribers per month. - People subscribe because they are interested in your channel/videos, increasing likes, comments and interaction. - All actions are made manually by our team. We do not use any 'bots'. The price is just $60 (USD) per month, and we can start immediately. If you have any questions, let me know, and we can discuss further. Kind Regards, Emily
Eric Jones
Eric Jones
29 June 2024 21:26
To the interview.mn Administrator. My name is Eric and unlike a lot of emails you might get, I wanted to instead provide you with a word of encouragement – Congratulations What for? Part of my job is to check out websites and the work you’ve done with interview.mn definitely stands out. It’s clear you took building a website seriously and made a real investment of time and resources into making it top quality. There is, however, a catch… more accurately, a question… So when someone like me happens to find your site – maybe at the top of the search results (nice job BTW) or just through a random link, how do you know? More importantly, how do you make a connection with that person? Studies show that 7 out of 10 visitors don’t stick around – they’re there one second and then gone with the wind. Here’s a way to create INSTANT engagement that you may not have known about… Web Visitors Into Leads is a software widget that’s works on your site, ready to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know INSTANTLY that they’re interested – so that you can talk to that lead while they’re literally checking out interview.mn. CLICK HERE https://blazeleadgeneration.com to try out a Live Demo with Web Visitors Into Leads now to see exactly how it works. It could be a game-changer for your business – and it gets even better… once you’ve captured their phone number, with our new SMS Text With Lead feature, you can automatically start a text (SMS) conversation – immediately (and there’s literally a 100X difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes.) Plus then, even if you don’t close a deal right away, you can connect later on with text messages for new offers, content links, even just follow up notes to build a relationship. Everything I’ve just described is simple, easy, and effective. CLICK HERE https://blazeleadgeneration.com to discover what Web Visitors Into Leads can do for your business. You could be converting up to 100X more leads today! Eric PS: Web Visitors Into Leads offers a FREE 14 days trial – and it even includes International Long Distance Calling. You have customers waiting to talk with you right now… don’t keep them waiting. CLICK HERE https://blazeleadgeneration.com to try Web Visitors Into Leads now. If you'd like to unsubscribe click here https://blazeleadgeneration.com/unsubscribe.aspx?d=interview.mn
Mark Homer
Mark Homer
30 June 2024 05:15
Boost Your Videos with Submagic - The Best AI Tool for Short-Form Content Hey there, Are you tired of spending hours creating captions, searching for the perfect transitions, and adding sound effects to your videos? Submagic is here to save the day! Elevate your content creation game with Submagic, the ultimate AI tool for short-form content. Take your videos to the next level with our easy-to-use features that will save you time and money. Don't waste any more time on manual video editing tasks when Submagic can do it all for you in seconds. Trusted by over 500k creators and businesses, including big names like Grant Cardone and David Goggins. Whether you're a content creator, video editor, or business owner, Submagic has everything you need to create engaging videos that stand out. Try Submagic now and see the difference it can make in your content creation process. click here: https://stopify.co/0SSK0M Generate captions, add B-rolls, create dynamic transitions, highlight key moments with Auto-Zoom, include sound effects, and generate video descriptions all with the power of AI. Testimonial: "Submagic has revolutionized my video editing process. It's a game-changer!" - Jason, Happy Submagic User Sign up for Submagic today and discover why it's the go-to tool for creators worldwide. https://stopify.co/0SSK0M Don't miss out on the opportunity to streamline your video editing process with Submagic. Join the thousands of creators already using Submagic and transform your videos today. https://stopify.co/0SSK0M Humorous P.S.: Who needs a magic wand when you have Submagic? Try it out and see the magic happen! Let Submagic take your videos from ordinary to extraordinary. Sign up now and unleash your creativity! Best regards, Mark, Submagic Team
Daisy Torres
Daisy Torres
30 June 2024 17:48
*************************************** FREE ONLINE EDUCATION & CERTIFICATE COURSES *************************************** Unlock your potential with the International Trade Academy’s zero cost online certificate courses! Our comprehensive online curriculum covers Logistics and more, with new courses added weekly. Why Enroll? - Cost-Free Learning: All courses are absolutely / 100% free. - Expert Knowledge: Learn from industry professionals. - Flexible Access: Study at your own pace, anytime, anywhere. - Certification: Earn certificates of completion to enhance your resume. - Up-to-Date Content: Stay current with the latest industry trends. - Career Growth: Improve your career prospects with specialized training. - Global Perspective: Gain insights into global trade dynamics. - Interactive Courses: Engage with interactive and practical course materials. - Network Expansion: Connect with professionals worldwide. - Future-Proof Skills: Equip yourself with skills needed for the future of trade. Improve your career prospects today. Visit https://www.internationaltrade.academy to get started!
Mr.Arthur Forex Million Club 602
Mr.Arthur Forex Million Club 602
30 June 2024 20:39
Unlock the Secrets of Bitcoin and Forex Trading! Join Our Exclusive Skype Group Today! Have you ever wondered how people are transforming their lives with Bitcoin and Forex trading? Imagine waking up to the freedom of financial independence, making money from anywhere in the world, and securing your future! ✨ What if I told you that you can start trading with as little as $100 and potentially turn it into a fortune? Meet Sarah, a single mother who struggled to make ends meet. She discovered Forex trading and Bitcoin through our Skype group. Today, she earns more than she ever dreamed possible, all while spending quality time with her children. Her story is just one of many! ‍‍ Testimony: "Joining this group was the best decision I've ever made. The support, the insights, and the community have transformed my trading journey." – John D., successful trader. Did you know that Forex trading can be started with just $10? Or that the Forex market operates 24/5, offering endless opportunities? Struggling to understand what Forex trading is and how it works? Or wondering if it's even legal? We've got all the answers. ✅ Are you tired of scams and losing money? The Forex market can be risky, and many beginners fail due to a lack of proper guidance. Our Skype group offers real-time trading examples, expert advice, and strategies tailored for beginners. Learn about the best Forex trading platforms and apps to use, and how to avoid common pitfalls. Feeling overwhelmed by the complexity of Forex trading? Worried about whether you can make a living off it or if it's just gambling? You're not alone. Many share these concerns. Imagine having a community that supports you, answers your questions, and helps you navigate the Forex market successfully. Imagine turning your small investments into substantial profits. Join our Skype group and get access to live trading sessions, expert insights, and a supportive community. Whether you want to trade Forex with $100 or $5000, we'll guide you every step of the way. Don't let fear or lack of knowledge hold you back. Take the first step towards financial freedom and join our Skype group today! Click here [https://join.skype.com/invite/vbrnAatxScRW OR you can email us. info@digital11marketing.com ] to join and start your journey to becoming a successful trader.
Eric Jones
Eric Jones
30 June 2024 20:56
To the My name’s Eric and I just found your site interview.mn Webmaster! It’s got a lot going for it, but here’s an idea to make it even MORE effective. Visit https://rushleadgeneration.com for a live demo now. Web Visitors Into Leads is a software widget that’s works on your site, ready to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It signals you the moment they let you know they’re interested – so that you can talk to that lead while they’re literally looking over your site. And once you’ve captured their phone number, with our new SMS Text With Lead feature, you can automatically start a text (SMS) conversation… and if they don’t take you up on your offer then, you can follow up with text messages for new offers, content links, even just how you doing? notes to build a relationship. Visit https://rushleadgeneration.com to discover what Web Visitors Into Leads can do for your business. The difference between contacting someone within 5 minutes versus a half-hour means you could be converting up to 100X more leads today! Eric PS: Studies show that 70% of a site’s visitors disappear and are gone forever after just a moment. Don’t keep losing them. Web Visitors Into Leads offers a FREE 14 days trial – and it even includes International Long Distance Calling. You have customers waiting to talk with you right now… don’t keep them waiting. Visit https://rushleadgeneration.com to try Web Visitors Into Leads now. If you'd like to unsubscribe visit https://rushleadgeneration.com/unsubscribe.aspx?d=interview.mn
Ulysses Quintana
Ulysses Quintana
3 July 2024 05:01
Hey there! Unlock a world of entertainment with our exclusive IPTV offer! Unlock access to over 20,000 live TV Channels, VODs, EPG, & PPV Events, Stream from anywhere on your all devices Get Your Free Trial ----> https://saveoncable.online
Hong Mayes
Hong Mayes
3 July 2024 16:23
To the interview.mn Owner. Hong here with a short thought about your website interview.mn... I’m on the internet quite a bit and I look at numerous business websites. Just like yours, a number of them have great content. But all too often, they come up short when it comes to engaging and connecting with anybody who visits. I realize – it’s hard. Studies show 7 out of 10 people who arrive at a site, abandon it in moments without leaving a trace. You got the eyeball, but nothing else. Here’s a solution for you… Web Visitors Into Leads is a software widget that’s operates on your site, set to capture any visitor’s Name, Email address, and Phone Number. You’ll know instantly they’re interested and you can call them directly to chat with them literally while they’re still on the web looking at your site. CLICK HERE https://turboleadgeneration.com to try out a Live Demo with Web Visitors Into Leads now to see precisely how it works. It could be enormous for your business – and because you’ve got that phone number, with our new SMS Text With Lead feature, you can immediately start a text (SMS) conversation – right away… and contacting someone in that 5-minute window is 100 times more powerful than reaching out 30 minutes or more later. Moreover, with text messaging you can follow up later with new offers, content links, even just follow-up notes to maintain the conversation going. Each aspect I’ve just described is incredibly straightforward to implement, cost-effective, and profitable. CLICK HERE https://turboleadgeneration.com to learn what Instant Engagement Tool can do for your business. You could be converting up to 100X more eyeballs into leads today! Hong PS: Web Visitors Into Leads offers a FREE 14 days trial – and it even includes International Long Distance Calling. You have customers eager to talk with you right now… don’t keep them waiting. CLICK HERE https://turboleadgeneration.com to try Instant Engagement Tool now. If you'd like to unsubscribe click here https://turboleadgeneration.com/unsubscribe.aspx?d=interview.mn Merely a brief note - the identities and email address utilized here, Hong and Mayes, are placeholders and not authentic contact details. We value openness and aimed to confirm you are aware of this! If ever you aspire to communicate with the real individual responsible for this message, do check out our site, and we’ll associate you with the proper person.
Foto
Б.Алтанхуяг

Б.Ганчимэг
Б.Ганчимэг
Б.Алтанхуяг
Б.Алтанхуяг
А.Доржханд
А.Доржханд
О.Нинж
О.Нинж
П.Соёлдэлгэр
П.Соёлдэлгэр
А.Банзрагчгарав
А.Банзрагчгарав
1 2 3 4 5 6 7 8 9